新華社巴黎2019.9.21電:
為慶祝中法建交55周年、中國留法勤工儉學運動100周年,“中國文字絲路行——《漢字》國際巡展”當地時間20日晚首站在法國中部城市里昂拉開帷幕。里昂市外事局長克里斯托弗·默尼耶說,此次展覽將打開一扇文化窗口,讓法國民眾在神奇的漢字之旅中,進一步走近中國,感知中國的悠久歷史、繁榮發展和日新月異。這一展覽聚焦漢字非物質文化遺產傳承與設計創新兩個方面,介紹漢字發展脈絡,展示具有深厚歷史文化底蘊的漢字設計作品及其衍生品等。


中華女子學院藝術學院副教授張婷婷作品《卷香絲語之〈摩訶般若波羅蜜多心經〉》和《卷香絲語之簡》兩件時裝藝術作品參加了此次國際巡展。《卷香絲語之〈摩訶般若波羅蜜多心經〉》和《卷香絲語之簡》兩時裝藝術作品是《卷香絲語》系列的延續,是張婷婷對中國特有的繪畫用絹絲材質的不斷探索,2018年創作的《卷香絲語之千里江山》系列6件作品先后被中國兩大絲綢博物館——中國絲綢博物館和蘇州絲綢博物館永久收藏。此次創作的兩件新作品分別用不同的表現手法傳達中國漢字文化的形與意。

《卷香絲語之〈摩訶般若波羅蜜多心經〉》
《卷香絲語之〈摩訶般若波羅蜜多心經〉》乃作者《卷香絲語》之延續,靈感來源于大乘佛法教義之總綱,其內容簡潔概要,簡稱《心經》。全經只有260字,屬六百部般若之一卷。用酥油火點燃檀香香之香火描繪而成,服裝造型采用佛教袈裟的廓形,采用九層經卷設計。《素問·三部九侯論》中說:“天地之至數,始于一,終于九焉?!闭J為“九”是最高數。又與“久”諧音,寓意著長治久安,國泰民安……


作品材質:日本絹、骨別子、黃楊木雕
《卷香絲語之簡》以中國書簡為靈感來源,采用書畫用絹絲為主要材質,以骨別子為閉合方式,利用層層疊加的藝術手法,表現古代書簡之美,營造書卷丹青的悠悠深情……

《卷香絲語之簡》

作品材質:日本絹、骨別子
此次展覽由中國僑聯、中國駐里昂總領事館、經濟日報社牽頭,中國文字博物館聯合河南省僑聯、河南省人民政府新聞辦公室等單位承辦。