中華女子學院多功能廳同聲傳譯設備采購項目
招標公告
中華女子學院就中華女子學院多功能廳同聲傳譯設備采購項目（項目編號：CWU-ZB-15008）進行公開招標，請合格的投標人提交密封投標。
一、 項目概述
1、招標內容：中華女子學院多功能廳同聲傳譯設備采購。
2、本項目不接受進口產品投標，否則將按無效投標處理。進口產品是指“通過中國海關報關驗放進入中國境內且產自關境外的產品”。
3、本項目不分包。
4、交貨時間及交貨地點：簽訂合同后15日內；中華女子學院（地址：北京市朝陽區育慧東路1號）。
二、 投標人必須符合的條件
投標人應具備《中華人民共和國政府采購法》第二十二條規定的條件，且符合、承認并承諾履行招標文件各項規定的國內法人(含授權人)和其他組織（不包括在港澳臺地區注冊成立的法人和其它組織），并具有以下特定條件的：
1、本項目拒絕投標人以聯合體方式參加投標；
2、本項目拒絕具有控股關系母、子公司同時投標；
3、投標人應具有履行合同所必需的專業技術能力，投標人必須自行提供服務，不得將項目進行任何方式的轉包。
三、 獲取招標文件的時間和辦法
2015年12月2日至2015年12月22日，在中華女子學院國有資產管理處物資采購科（教學圖書綜合樓1012室）領取招標文件，并繳納標書費100元整。領取招標文件時同時出示針對本項目的有關文件：
1、 經國家工商機關批準，并在有效期內的營業執照副本復印件，須加蓋投標人公章，并核對原件；
2、 經法定代表人簽字的“領取文件授權委托書”，并加蓋投標人公章（同一投標人只能授權一人領取招標文件）；
3、 領取人身份證復印件，并核對原件。
四、 投標截止時間和開標時間
投標截止時間：2015年12月23日9時（北京時間）
開標時間：2015年12月23日9時（北京時間）
書面投標文件請于開標當日（投標截止時間前）9時統一遞交至開標地點。
五、 現場踏勘
中華女子學院于2015年12月9日上午9：00統一組織領取招標文件的供應商進行現場踏勘，領取招標文件的供應商應于上述時間在中華女子學院（北京市朝陽區育慧東路1號）教學圖書綜合樓1011室集合。
六、 投標、開標地點
開標時間：2015年12月23日9時（北京時間）
開標地點：中華女子學院（地址：北京市朝陽區育慧東路1號）教學圖書綜合樓1010室。
七、 聯系方式
電 話：（010）84659195
地 址：北京市朝陽區育慧東路1號 郵政編碼：100101
內容詳見附件
