家庭是社會和諧的基礎，幸福家庭的建立離不開婦女和兒童，滿足婦女兒童的發展需要尤為重要。深圳婦女兒童社會工作發展得怎么樣？如何更好地發展婦女兒童社會工作？日前，在深圳大學召開的2016巾幗慧智論壇上，本報記者專訪了中華女子學院副院長劉夢。

深圳特區報：在全球化背景下，深圳婦女兒童社會工作發展得怎么樣？

劉夢：深圳有利于社會工作發展的好土壤，深圳婦女兒童社會工作做得很好，在機構建設、隊伍建設和服務對象培育上，都走在全國前列。

全球化背景下，世界各國都迎來了發展的機遇，中國也不例外。與此同時，國外的社會組織也進入中國，幫助中國解決婦女兒童問題，但是國外的社會工作經驗不一定拿來就能用，深圳的婦女兒童發展也面臨這一問題。

深圳特區報：在婦女兒童社會工作中，深圳如何吸收國際社會工作經驗，并探索出本土化路徑？

劉夢：國際化是各國堅持本國遺傳因子的國際交流，不是將中國與他國同質化，而是要互相尊重雙方的差異。簡單來說，就是我們帶上自己的好東西，成為國際社會的一員，與國際社會的其他成員平等相處。而不是否定自己，想成為別人的樣子。同時，要走好國際化路徑，我們還要具備溝通、對話、參與和決策能力。

本土化路徑有學習、運用、扎根三個階段，深圳目前處于運用階段。深圳的婦女兒童社會工作實務經驗足，但是仍然停留在活動層面。而婦兒領域社會工作要用系統專業的方法，推進性別平等賦權婦女兒童，如果不專業就會傷害婦兒。我認為，學界也要參與進來，學者可以對社會服務成效進行檢驗，找出不足與解決方案，從而探索出適合本土百姓的工作方法。

深圳特區報：如何在國際上講好深圳的婦兒故事？

劉夢：在全球化的背景下，中國不能只關注自己，從別的國家學到好的社會工作經驗并本土化后，我們需要回歸國際社會。我們解決了中國的婦兒問題，我們也要將中國的經驗帶到國際上，讓更多沒有解決問題的國家能從我們的經驗中得到啟發。

同時，我們要有走出去的意識，主動在國際社會發聲，深圳的婦女兒童發展已經具備這個能力，深圳有很多的好故事也能講好，深圳的社會發展成果可以在國際上呈現。(記者羅莉瓊通訊員何英)